On ne garantit pas l’authenticité absolue de toutes les perles informatiques recensées ici. Ce sont les joies d’Internet que de relayer les rumeurs. Mais, vraies ou pas, elles sont tout de même amusantes, ces perles. Et arrêtez donc de faire chier ces pauvres téléconseillers.

Lost in translation

« Bonjour, j’ai un problème : j’ai un p’tit fil à l’écran…
– Un p’tit fil ? Ben… enlevez-le !
– C’est que… je n’arrive pas à l’enlever. Vous pouvez venir ? »

Après vérification, il était écrit empty file, sur l’écran.

SOS

« C’est lamentable ! Ça fait une heure que j’appuie sur la touche F1 pour avoir de l’aide, et personne n’est venu… »

Ce contenu n'existe plus

Il n'a pas souffert, promis

Manip'

« Monsieur, appuyez sur [CONTROL] [ALT] [SUPPR].
– Ah oui, je connais ça. (on entend en fond click click click click…)
– Que se passe-t-il à l’écran, Monsieur ?
– Ben rien.
– Recommencez [CONTROL] [ALT] [SUPPR]… Et maintenant ?
– Toujours rien…
– Comment faites-vous la manipulation ?
– Ben j’appuie sur les touches « C », « O », « N », « T », « R », « O », « L » et après sur « A », « L », « T » puis sur « S », « U », « P », « P » et enfin « R ». Il faut peut-être l’accent sur CONTROL, non ? »

Lost in translation 2

« – Bonjour, mon disque dur est fêlé !
– Et qu’y a-t-il d’écrit sur l’écran ?
– Ben que mon disque est fêlé !
– Lisez moi exactement ce qu’il y a sur l’écran.
– Hard drive failure ! »

Ce contenu n'existe plus

"*TUIUIUIUIUIU* Oui allô ? / Oui ce serait pour signaler un lien disparu / Ok on envoie nos équipes d'enquêteurs sur le coup"

Poste de travail

« – Double cliquez sur le Poste de travail s’il vous plaît.
– C’est où ça ?
– A l’écran : vous avez une icône Poste de Travail.
– Je ne comprends rien du tout ! Pourquoi vous me parlez de poste de travail ?
– Vous n’avez pas de Poste de Travail madame ?
– Ah ben non ! Je suis retraitée moi ! »

Le coup de la fenêtre

« – Ca me met nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect
– Fermez la fenêtre Monsieur svp
– Euh oui, c’est vrai qu’il y a un peu de bruit dehors… »

Ce contenu n'existe plus

Il est parti à la ferme des liens cassés pour prendre des petites vacances, il est avec tous ses copains, ne t'inquiète pas.

Mystérieux interlocuteur

« – Bonjour, j’ai un problème de mail.
– Oui ? Quel problème au juste ?
– Un monsieur m’écrit, c’est quelqu’un de chez vous, mais c’est en anglais. Il s’agit Monsieur Demon…
– (se doutant déjà de ce qui se passe) Ce ne serait pas Monsieur Mailer Daemon par hasard ?
– Si ! C’est ça ! J’aimerai qu’il arrête ! »

Bureau

« – Qu’avez-vous sur votre bureau ?
« – Eh bien, un téléphone, une agrafeuse, un pot à crayons… »

Machine

« – Bonjour, je n’arrive pas à faire marcher votre CD-ROM d’anglais.
– Mettez le CD dans le lecteur… Il démarre ?
– Non
– Alors appuyez sur ‘Démarrer’.
– Non, ça ne marche pas, il ne se passe rien…
– Sous quel système d’exploitation êtes-vous ?
– Vous voulez parler de la marque de ma chaîne hi-fi ? »

Ce contenu n'existe plus

"*TUIUIUIUIUIU* Oui allô ? / Oui ce serait pour signaler un lien disparu / Ok on envoie nos équipes d'enquêteurs sur le coup"

Température

« – Pas étonnant que votre disque dur ne fonctionne plus, avec la chaleur qu’il fait ici… C’est sûrement devenu un disque mou !
– Je l’avais bien dit, au chef de service, qu’on devrait installer la climatisation : voilà le résultat, maintenant ! »

Dur dur.

Sources : L’Internaute, Tomeno2, Monocrhome-web