Après avoir été adoptée par Theron Humphrey, la chienne Maddie était devenue célèbre sur l'internet mondial pour son talent d'équilibriste. Ce qui lui a même permis de publier un livre montrant ses exploits. Son maître, photographe de qualité, a décidé de se lancer dans une nouvelle série de clichés « quatre par trois » où les deux loustics traversent les USA. Une belle histoire qui vous donne ce bon vieux sourire niais.