Cannibal Corpse. 23 ans d'existences, 11 albums, quelques EP, compilations et DVDs, et toujours la même rage sur scène. Cette année le groupe sort son nouveau DVD "Global Evisceration", regroupant quelques chansons de leur dernier World Tour. Loin d'être un style de chanson que l'on fait écouter à son enfant pour qu'il s'endorme, il convient en revanche à merveille pour accompagner des pulsions vengeresses. Voyez plutôt.

  1. "Hammer smashed face" (Tomb of the mutilated) : "Visage fracassé au marteau". Ou une bonne manière d'en finir avec quelqu'un que vous n'aimez pas.
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935138

    Varnish cache server

  2. "Mummified In Barbed Wire" (Vile) : "Momifié dans du fil barbelé". Sonne comme quelque chose de désagréable, mais on ne dit pas "j'aime pas" avant d'avoir goûté.
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935140

    Varnish cache server

  3. "submerged in boiling flesh" (Kill) : "Submergé dans de la chair bouillante". Jamais vu dans "Un Dîner Presque Parfait".
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935142

    Varnish cache server

  4. "Five nails through the neck" (Kill) : "5 clous dans le cou". Les ambassadeurs de toutes les grandes chaînes de magasins de bricolages.
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935144

    Varnish cache server

  5. "Force fed broken glass" (The Bleeding) : "Gavé avec des morceaux de verre". Il ne reste plus qu'à prier pour notre trou de balle. Fallait y réfléchir avant.
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935146

    Varnish cache server

  6. "pounded into dust" (Bloodthirst) : "Réduit en poussière". Ou en compost. A vous de voir.
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935148

    Varnish cache server

  7. "Drowning in viscera" (Gore Obsessed) : "Noyade dans des viscères". Ou lorsqu'un épisode de Fear Factor tourne mal.
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935150

    Varnish cache server

  8. "entrails ripped from a virgin's cunt" (Tomb Of The Mutilated) : "Entrailles arrachées de l'anatomie féminine d'une vierge". A côté, un viol aurait un petit quelque chose d'apaisant.
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935152

    Varnish cache server

  9. "Devoured by vermin" (Vile) : "Dévoré par la vermine". La loi selon le vers solitaire.
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935154

    Varnish cache server

  10. "Gutted" (Butchered At Birth) : "Evisceré". Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ?
    503 Backend fetch failed

    Error 503 Backend fetch failed

    Backend fetch failed

    Guru Meditation:

    XID: 1935156

    Varnish cache server

Et vous, vous en connaissez d'autres ?

Top écrit par Fab