Il semblerait qu’il n’y ait pas de traduction en polonais pour l’expression « trop chargé ». Dans ce petit village du sud-ouest de la Pologne, on a misé sur les motifs floraux et on a décidé d’en mettre partout. Mais genre PARTOUT. On ne s’est pas contenté d’égayer un rond-point, on a peint des fleurs sur les maisons, dans les pièces à vivre, sur le petit pont de bois ou sur le puits. Et au final, c’est un poil kitsch, mais plutôt charmant.

C'est vrai que les murs blancs, c'est triste...

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472328

Varnish cache server

... et puis c'est plutôt accueillant les fleurs

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472330

Varnish cache server

mais bon... est-ce qu'on n'est pas allé un peu loin, là ?

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472332

Varnish cache server

parce que là... y'en a VRAIMENT partout.

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472334

Varnish cache server

... ou même juste des VRAIES fleurs dans le jardin

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472336

Varnish cache server

ben oui, tant qu'à faire. Allons y sur les cages des poules.

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472338

Varnish cache server

on peut aussi choisir entre "bleu" et "fleuri", c'est pas interdit

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472340

Varnish cache server

par exemple, ce petit jaune, là, il fonctionnait tout seul...

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472342

Varnish cache server

ok... vous savez que c'est une maladie, ça...

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472344

Varnish cache server

ouais, t'as raison, mets le nom du village, on pourrait être tenté de vous piquer l'idée

503 Backend fetch failed

Error 503 Backend fetch failed

Backend fetch failed

Guru Meditation:

XID: 5472346

Varnish cache server

https://www.instagram.com/explore/locations/268951770/zalipie-tarnow-poland/ via Bored Panda